Wednesday Jun 11, 2025
חיבור יוני 2025 - קבלה היא התשובה לכל הבעיות שלי כיום - דניאל ג. ברצלונה, ספרד
ESSAY Magazine (An International Journal of Sexaholics Anonymous)

The mission of ESSAY is to serve as a source of information, experience, strength and hope to sexaholics, both inside and outside the rooms of Sexaholics Anonymous. Our vision is to provide a high-quality “meeting in print” that gathers together members from around the world. It can serve as a portable “extra meeting” especially for loners and for members who don’t have access to many meetings. In addition, Essay serves as an outreach tool to carry the message to those who have not yet found SA. We strive to include a mix of stories and shares from a wide variety of members, including men and women, prisoners, and international members. In addition, ESSAY provides Fellowship announcements and information on subjects such as new meetings, Fellowship events, and our service structure. We hope that all of the articles we publish will offer useful information and provide experience, strength, and hope to all who suffer from the disease of sexaholism. Fellowship actvities such as international conventions, regional events and local events appear in the Calendar section. Each issue has a theme and various sections to share sexaholic stories and practical tools. In addition to letters and group news, ESSAY offers short, edited articles written by members about recovery and our solution. The Practical Recovery Tools section features members sharing on the topic, “Exactly how I did it.” Submissions may also include meditations, poetry, and humor. ESSAY is guided by the principles of the Twelve Steps, Twelve Traditions and Twelve Concepts. Each issue contains the following statement:
Episodes
Episodes



Wednesday Jun 11, 2025
חיבור יוני 2025 - שכה יהיה לי צער - ג׳ק ה. קליפורניה, ארה"ב
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
הביטוי ‘שכה יהיה לי טוב (צער)’ זכור לי כקללה שכיחה אצל הדמויות בקומיקס פינאטס (Peanuts). במשך רוב חיי השתמשתי בביטוי זה כדי לבטא תדהמה, ייאוש ותסכול, אף פעם לא חשבתי על האמת העמוקה שחבויה בצחות הלשון הזו. לפני שהגעתי לתכנית SA ב 21/10/1998, חייתי עם מצבור של צער קפוא. רק אחרי שעברתי מספר מסעות בדרך הצעדים, או אז התחלתי להבין ולאמץ את היתרונות שבצער. הבנתי שהמסע שעברתי בתוך הצער היה מְרפא וטוב עבורי.



Wednesday Jun 11, 2025
مقالة يونيو ٢٠٢٥ - القبول هو الحل لكل مشاكلي - دانيال ج، برشلونة، اسبانيا
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
أنا محظوظ جدًا لوجود معالج خبير في حياتي، وهو رجل في عمري وقد طبق شخصيًا الخطوات الاثنتي عشرة على مشاكله الإدمانية؛ وهو يدعم برامج الخطوات الـ12 بشكل كامل. لقد وجدت هذا النوع من المساعدة المهنية الخارجية مكملاً إيجابيًا جدًا لتعافيَّ في مجموعة (س. م).
منذ وقت ليس ببعيد، بينما كنت أعمل معه على مشكلاتي المتعلقة بالقبول والاستيائات والغضب المكبوت، طلب مني أن أعد قائمة بجميع الخسائر التي عانيت منها خلال حياتي. وشملت كل شيء، بدءًا من فقدان الحيوانات الأليفة، إلى خسارة المنازل بسبب التنقل المستمر، إلى طلاق والديَّ، إلى انهيار زواجي، إلى وفاة جميع أجدادي، ثم أحد الوالدين، والأصدقاء المقربين، والعديد من زملاء الدراسة السابقين، وزملاء العمل، وحتى الفقدان الحتمي لشبابي.



Wednesday Jun 11, 2025
مقالة يونيو ٢٠٢٥ - أما مَنَحتهُ بسخاء
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
إرث التعافي من خلال عيون من ساعدَتهم
تطبيق الخطوات: أولاً، ناقشنا الخطوات. ثانيًا، سألتني سيلفيا: “هل تقرأين الكتاب الأبيض أم أنكِ قرأتِ الاثني عشر والاثني عشر؟” كان هذا قبل كتابة كتاب “أخطُ إلى التطبيق”. قرأت الكتاب الأبيض لفهم جوهر الخطوات وقرأت الاثني عشر والاثني عشر لتطبيق الخطوات. ثالثًا، كتبت عن كيفية تطبيقي لتلك الخطوة المحددة و قرأت ما كتبته لها. أخيرًا، قدمت سيلفيا ملاحظاتها لتحديد ما إذا كنتُ بحاجة إلى التعمق أكثر في الخطوة. عندما كنتُ مضطربة، كانت تسألني عن أي خطوة يجب أن أركز عليها. قالت: “عليكِ أن تدعي وتكتبي.” – بيج ف.، أوهايو، الولايات المتحدة.



Wednesday Jun 11, 2025
مقالة يونيو ٢٠٢٥ - الحياة هي وداع مستمر - الرب قام بکل هذا
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
حتى لا يبقى سوى أنا والرب
بدأت هذا البرنامج ذو الخطوات الاثنتي عشرة من القاع، بعد ارتكاب الزنا. لم يتبقَّ لي سوى قول:”أعرف حلا. سأقدم على الانتحار، ثم ألوم الجميع. كل ذلك خطأهم.”في عام 1992, وجهني أحدهم نحو برنامج الخطوات الاثنتي عشرة. لم أكن أعرف شيئاً عن المسار، أو القواعد الاثنتي عشرة، أو المفاهيم الاثنتي عشرة. استغرق الأمر أربع سنوات أخرى من تحطيم كل الآلهة الزائفة التي كنت مدمنًاعليها: الطعام، دور الضحية، الخوف، مشاكلي في س. م. … والقائمة طويلة.



Wednesday Jun 11, 2025
مقالة يونيو ٢٠٢٥ - بكلمات سيلفيا نفسها - سيلفيا ج.، أوكلاهوما، الولايات المتحدة
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
كانت المغازلة نشوة حقيقية
بقلم سيلفيا ج. (بعد ست سنوات من الرصانة في س.م) مع المقال الأصلي لعام 1989
الذي نشر في (قصص الأعضاء)2007
صفحات 120-123 بعنوان” الطريق الوحيد الذي عرفته”



Wednesday Jun 11, 2025
مقالة يونيو ٢٠٢٥ - الحزن الجيد - جاك هـ.، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
في ذاكرتي، كانت عبارة “الحزن الجيد” تعبيرًا شائعًا يستخدمه شخصيات الرسوم المتحركة في مسلسل “بيناتس”. ولمعظم حياتي، كنت أستخدم هذه العبارة للتعبير عن الدهشة والانزعاج والإحباط، دون أن أفكر أبدًا في الحقيقة الأعمق المختبئة خلف هذا التلطيف اللغوي. قبل أن أنضم إلى برنامج س.م (21/10/1998)، كنت أعيش بتراكم من الحزن المجمد. فقط بعد رحلتين عبر الخطوات، بدأت أفهم وأتقبل فوائد الحزن. أدركت أن السير في رحلة الحزن كان شفاءً ومفيدًا لي.



Wednesday Jun 11, 2025
مقالة يونيو ٢٠٢٥ - ركيزة في تاريخ س.م - متوجهات، متوجهات المتوجهات ، وأصدقاء سيلفيا ج
Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
شاركت سيلفيا في التاريخ المبكر للسكساهولك المجهولون (س.م) وكانت شخصية محورية في تطوير الهيكل الخدمي الحالي لــ س.م.
جيس ل. أدخل س.م إلى مدينة أوكلاهوما: انضمّت سيلفيا إلى س.م عام 1983. في ذلك الوقت، كان الانضمام إلى برنامج الخطوات الـ12 أمرا شائعًا. كانت تذهب إلى آلأنون (مجموعة دعم عائلات مدمني الكحول)، ومدمنو الطعام المجهولون، والعديد من الاجتماعات المفتوحة لــ م.م. سمعتهم يتحدثون عن إدمان الكحول فقالت: “أنا أعاني من المشكلة نفسها ولكن مع الجنس”.



Wednesday Jun 11, 2025
Wednesday Jun 11, 2025
Мне очень повезло, что у меня есть опытный психотерапевт, мужчина моего возраста, который тоже прошёл 12 Шагов для решения своих проблем с зависимостью; он полностью поддерживает 12-ти шаговые программы. Я считаю, что такая профессиональная помощь стала очень полезным дополнением к моему выздоровлению по программе АС.






