ESSAY Magazine (An International Journal of Sexaholics Anonymous)

ESSAY OCTOBER 2023 - SA sta crescendo in Ungheria - N., Ungheria

Qui in Ungheria, SA è stata fondata nel settembre del 2019. Attualmente abbiamo tre riunioni settimanali, due online e una ibrida, ma c'è un grande interesse per l'incontro ibrido del lunedì a Budapest. La partecipazione è variabile - i membri vanno e vengono - ma abbiamo stabilmente tra i sei e gli otto partecipanti. Le tipologie di riunioni sono varie: condivisione libera, lettura del Libro Bianco di SA e del Grande Libro di AA e incontri con relatori. Il completamento della traduzione in ungherese del Libro Bianco è un importante passo avanti. Ora è in attesa di essere stampato. Ci vorrà del tempo affinché SA in un paese piccolo si faccia conoscere assieme ad altre fratellanze S che operano già da 30 anni. La fratellanza ungherese di SA fa parte dell'Intergruppo Sud Est (SEI). Vanno sottolineate le buone relazioni con la fratellanza SA slovacca.

ESSAY OCTOBER 2023 - La gioia di vivere oggi - Olga S., Alchevsk, Ucraina

Sono sobria secondo la definizione di sobrietà di SA da otto anni, per grazia di un Potere Superiore. Mi piace il numero otto perché mi ricorda il segno dell'infinito. E anche se sto ancora imparando a vivere alla giornata, il programma mi offre una speranza infinita, giorno dopo giorno.

ESSAY OCTOBER 2023 - Dio ed io per il resto della mia vita. - Kathie S., Devon, Regno Unito

Sono stata una sessodipendente per tutta la vita ed è il fatto più importante della mia vita. Ho altre dipendenze e anche altre fratellanze. La sessodipendenza non è la dipendenza che mi ucciderebbe più velocemente, come si suol dire, ma è l'obiettivo principale del recupero nella mia vita, essendo la dipendenza che è più onnicomprensiva e pervasiva nella mia vita.

ESSAY OCTOBER 2023 - La pratica quotidiana del programma mi mantiene sobrio - Jenya N., Hanoi, Vietnam

Il mio gruppo di origine è a San Pietroburgo, in Russia, ma un anno fa mi sono trasferita ad Hanoi, in Vietnam, dove ci sono pochi sessodipendenti in via di guarigione. Il mio recupero è iniziato il giorno in cui ho partecipato a una riunione di SA. Da quel giorno la mia vita è cambiata molto e sta ancora cambiando. Sono grata per tutto, passato, presente e futuro. La mia vita sta avvenendo esattamente come vuole Dio per come posso concepirlo, quindi accetto tutto ciò che la vita mi porta. Voglio vivere questa vita.

ESSAY OCTOBER 2023 - La malattia vive tra le nostre orecchie - Harvey A., Florida, USA

Questo articolo riguarda la prevenzione delle ricadute. Tuttavia, nel profondo di me, mi sento a disagio a scrivere di questo. Penso che la prevenzione delle ricadute si applichi alle persone sobrie. Si tratta di come prevenire le ricadute una volta che le persone diventano sobrie. La mia convinzione è che molte persone non diventano sobrie anche se pensano di esserlo. Come posso fare una simile affermazione?

ESSAY OCTOBER 2023 - Non alimentare la Fame non mi ha ucciso - Loay Z., Egitto

Il mio sponsor mi diceva sempre: "Perché nutrire il lupo? Lascia che muoia di fame", riferendosi alla lussuria che risiede nel mio cervello. All'inizio ero parzialmente d'accordo con lui. Nel profondo, però, credevo che questa brama fosse parte integrante del mio carattere, di ciò che sono, anche se sapevo che mi stava uccidendo, che stava uccidendo la mia anima. Ho lottato con l'idea di lasciarla morire di fame. Associavo la fame al cibo e credevo che, se avevo fame, l'unica soluzione fosse mangiare; chiamare un amico, partecipare a una riunione o pregare per alleviare la sensazione di fame non mi avrebbe portato cibo nella pancia. Allo stesso modo, ho pensato che solo l'agire potesse nutrire la mia fame di lussuria. Alla fine ho capito che questa prospettiva non è vera, ma mi ci sono voluti un paio d'anni per capirlo veramente.

ESSAY OCTOBER 2023 - In Ungarn wächst AS - N., Ungarn

In Ungarn wurde AS im September 2019 gegründet. Derzeit haben wir drei wöchentliche Meetings, zwei online und eins hybrid. Es gibt großes Interesse an dem montäglichen Hybridmeeting in Budapest. Die Teilnahme ist verschieden, Mitglieder kommen und gehen. Aber wir haben sechs bis acht Mitglieder, die regelmäßig kommen. Wir haben verschiedene Meetingsformate, darunter freies Teilen, Lektüre im Weißen Buch, Lektüre im Blauen Buch und Sprechermeetings. Es ist ein bedeutsamer Fortschritt, dass die ungarische Übersetzung des Weißen Buchen fertig gestellt wurde. Sie wartet jetzt auf die Drucklegung. Es wird dauern, bis AS in einem kleinen Land bekannt wird neben anderen S-Gemeinschaften, die dort seit 30 Jahren aktiv sind. AS in Ungarn ist ein Mitglied der Intergruppe Südost (South East Intergroup, SEI). Hervorzuheben sind die guten Beziehungen zur slowakischen AS-Gemeinschaft.

ESSAY OCTOBER 2023 - Von der Freude, nur für den heutigen Tag zu leben - Olga S., Alchevsk, Ukraine

Dank meiner höheren Macht bin ich nun schon seit acht Jahren trocken im Sinne der AS-Trockenheitsdefinition. Die Zahl Acht habe ich besonders gern, weil sie mich an das Unendlichzeichen erinnert. Und auch wenn ich immer noch lernen muss, was es eigentlich heißt, nur für heute zu leben, erfüllt mich das Programm mit einer Hoffnung, die nicht vergeht, und zwar Tag für Tag neu!