ESSAY Magazine (An International Journal of Sexaholics Anonymous)

 
ישנה אימרה ש"החלמה היא שקט ושלווה בלב הסערה", ופריסילה ידעה הרבה סערות בחייה. היום, אחרי יותר מ-30 שנה של מפוכחות מינית, יש לה כלים להמשיך בדרך גם כשיש סערות.
פריסילה סי. מנשוויל טנסי מפוכחת מאז ה-7 בפברואר, 1993. היא נשלחה לסקסוהוליסטים אנונימיים ע"י הפסיכולוגית שלה. "השימושים שלי היו בעיקר עם גברים נשואים או גברים לא פנויים רגשית. היו לי כמה מערכות יחסים עם אנשים שעבדתי איתם, וכל פעם אמרתי שלעולם לא אעשה זאת שוב. הייתי מוודאת שזה יהיה עם מישהו מחוץ למדינה שלי, אבל זה כמובן היה חלק מההצדקות שלי. היה לי רומן עם גבר שפגשתי רק פעמיים בשנה, אבל דיברנו המון בטלפון. פעם אחת הסכמנו להיפגש מחוץ למדינה, אבל כשנפגשנו לבסוף הוא היה מרוחק מאוד. יום למחרת הוא אמר שהוא לא רוצה להיפגש איתי יותר, שהוא לא מעוניין ברומן ושדחפתי אותו לעשות את זה.

 
אני מפוכחת מאז ינואר 2023. אותו יום שטסתי לדרום אפריקה (SA), מאז טסתי לחיים חדשים תרתי משמע. לאלוהים יש חוש הומור מאוד מפותח!
 
עצירה ראשונה- בוֹגוֹטה
ספטמבר 2014: ערב שישי אחד התקשרתי ל SA בגלל שעשיתי מעשה שהתביישתי ממנו רבות. "למה אני לא יכולה להפסיק? למה מערכות היחסים שלי לא שורדות? מה פגום בי?" אני עדיין זוכרת את הקול המבין של הגבר שדיבר איתי שאמר לי שיש פתרון. אבל הגדרת המפוכחות הייתה נראית לי קשוחה מדי "זה בלתי אפשרי לאישה צעירה ויפה. להיות צעירה היא מילה נרדפת למסיבות, חברים וכיף. באותו זמן התאווה עדיין הייתה החבר שלי.
 

 
לפני שנה, התמלאתי פחד כשנכנסתי לראשונה לפגישת זום מעורבת. הייתה לי שאלה- כיצד אשאר מפוכחת בסביבת גברים?מה שחיזק אותי מההתחלה היה הדרך שבה החברים הוסיפו את תאריכי הנקיות שלהם כשהציגו את עצמם.אבל לא הייתה לי כל אפשרות אחרת- הייתי חייבת להתגבר על הפחדים ולהמשיך לבוא על מנת ללמוד איך להישאר ולהעמיק את ההחלמה שלי, דבר שכן עשיתי. המשכתי להגיע למפגשים מעורבים בנוסף למפגש פרונטלי לנשים בלבד שבועי.

Als ich zum ersten Mal zu AS kam und von gemischten Meetings (mit Männern und Frauen) hörte, dachte ich, wenn alle das gleiche Gehirn haben wie ich, wird es eine ziemliche Party! 
Als Frau hatte ich Angst vor jeglicher Interaktion mit Männern, weil ich nur an Sex dachte. Ich ging zu Frauen-Meetings und dachte, ein Sexsüchtiger, der mit dem anderen Geschlecht interagiert, sei verrückt und müsse sich selbst über seine Lüsternheitstrigger belügen. 

Hi, I'm Karin W., a woman sexaholic, and on 27 June '23, I landed in SA. My sobriety date is Sept 1, 2023. I have a SA in-person home group, attend Zoom SA meetings, work the 12 Steps with a SA sponsor and do SA Correctional Facilities Committee (CFC) service work. Also, I'm committed to 'no' dating or getting into a relationship for a year, minimum. Before SA, I wanted to die.

Ich bin seit 2010 im Programm. Ich darf seit 13 Jahren nüchtern sein und bin dankbar, dass ich gebeten wurde, einen Artikel über Männer und Frauen in der Gemeinschaft zu schreiben.
 
Das erinnert mich natürlich daran, woher ich komme. Eine erste Begegnung mit Frauen in AS war für mich eine absolute Bedrohung. Ich war voller Fantasien, Vorstellungen und Sehnsüchte. Allein das Wissen, dass im nächsten Meeting eine Frau sitzen könnte, machte mich schier verrückt.

Es gibt ein Sprichwort: "Erholung ist Frieden und Gelassenheit mitten im Sturm." Und Priscilla hat viele Stürme erlebt. Heute, nach mehr als 30 Jahren sexueller Enthaltsamkeit, hat sie Werkzeuge, um während der Stürme auf Kurs zu bleiben.

Seit dem 7. Januar 2023 bin ich trocken. An diesem Tag bin ich nach Südafrika (SA) geflogen, also bin ich seitdem buchstäblich in ein neues Leben gereist. Gott hat einen erstaunlichen Sinn für Humor!