Thursday Dec 11, 2025
مقال ديسمبر 2025 - لا يمكنني ترك قلبي خارج الأمر - كواكو أ.، غانا
ESSAY Magazine (An International Journal of Sexaholics Anonymous)
The mission of ESSAY is to serve as a source of information, experience, strength and hope to sexaholics, both inside and outside the rooms of Sexaholics Anonymous. Our vision is to provide a high-quality “meeting in print” that gathers together members from around the world. It can serve as a portable “extra meeting” especially for loners and for members who don’t have access to many meetings. In addition, Essay serves as an outreach tool to carry the message to those who have not yet found SA. We strive to include a mix of stories and shares from a wide variety of members, including men and women, prisoners, and international members. In addition, ESSAY provides Fellowship announcements and information on subjects such as new meetings, Fellowship events, and our service structure. We hope that all of the articles we publish will offer useful information and provide experience, strength, and hope to all who suffer from the disease of sexaholism. Fellowship actvities such as international conventions, regional events and local events appear in the Calendar section. Each issue has a theme and various sections to share sexaholic stories and practical tools. In addition to letters and group news, ESSAY offers short, edited articles written by members about recovery and our solution. The Practical Recovery Tools section features members sharing on the topic, “Exactly how I did it.” Submissions may also include meditations, poetry, and humor. ESSAY is guided by the principles of the Twelve Steps, Twelve Traditions and Twelve Concepts. Each issue contains the following statement:
Listen on:
Episodes
Episodes
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
الصراحة التامة هو التزام الصدق التام في جميع جوانب الحياة، حتى عندما يكون الأمر صعبًا أو تكون له عواقب (مع تنهيدة). أن تصبح صريحا بشكل مطلق هي عملية تتطور خلال مسيرة التعافي. لم يكن لدى هذه المدمنة أدنى فكرة عن كيفية أن تكون صريحة في بداية رحلتها، وأن تكون صريحة تماما كان يبدو مستحيلاً.
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
تستبدل الخطوات العملية الإدمانية ببرنامج تعافي
حدث هذا قبل ما يقارب عشرين عامًا، عندما كنت قد بدأت للتو برنامج التعافي هذا. في طريقي إلى العمل، كنت أقود ببطء عندما أسرعت المركبة خلفي فجأة واصطدمت بسيارتي. كان الاصطدام طفيفًا جدًا، لكني فكرت: "يمكنني استغلال هذا الموقف والحصول على بعض المال. سأقول فقط إنه ألحق الضرر بالجهة الخلفية كلها." كنت أعلم أن باقي الأضرار حدثت سابقًا وليست مسؤولية ذلك السائق إطلاقًا
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
Completamente dispuesta ante Dios, con una entrega total a que Él la liberase de sus defectos, tuvo una experiencia espiritual decisiva.
Llevo cinco años en SA y tres sobria. He estado trabajando los doce pasos con mi madrina siguiendo el libro Pasos en acción. Sé que hay otros métodos en SA, pero solo puedo contar mi propia historia (lo que supongo que es honestidad rigurosa). Es un método muy detallado y minucioso, que implica un profundo examen de conciencia, a menudo bastante doloroso, pero extremadamente gratificante y hermoso, y con mucha base en la literatura. Este artículo trata sobre mi trabajo más reciente e intenso con los pasos, al empezar el séptimo paso. El título refleja una experiencia similar a la luz blanca que vivió Bill W., pero que hasta ahora nunca me había sucedido a mí.
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
Aprendió a través del Programa a ser honesto en todas las áreas de su vida.
La honestidad rigurosa conmigo mismo es la mejor medicina para la enfermedad porque mi enfermedad surge de la negación: mentirme a mí mismo y a los demás. Antes de la lujuria, aprendí a fantasear e inventar historias divertidas. Las llevé a mi vida diaria cuando descubrí que podía mentir para evitar problemas o para lidiar con cosas incómodas.
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
El Poder Superior le da el valor para entregar toda su vida a la voluntad de Dios.
Cuando escucho las palabras “honestidad rigurosa”, pasan muchas cosas por mi mente: sacar lo de adentro hacia afuera, compartir con otros, escribir inventarios del Décimo Paso, hacer llamadas telefónicas y compartir con honestidad y sinceridad en las reuniones. En mi recuperación, ya ha quedado claro que esto es absolutamente necesario.
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
La honestidad le ayuda a dar los Pasos con sinceridad de corazón.
La honestidad empieza con el corazón. Mi mente buscará todo tipo de razones para evadir la verdad. Cuando estaba atrapado en la adicción, le hacía caso a mi cabeza buscando razones y excusas para seguir actuando. Seguía mi cabeza, pero mi corazón estaba inquieto.
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
Su madrina la ayudó a admitir un resentimiento profundo hacia su madre adoptiva.
“Riguroso” es “un adjetivo que significa extremadamente minucioso, exhaustivo o preciso”. La honestidad rigurosa es un compromiso con la veracidad absoluta en todos los aspectos de la vida, incluso cuando es difícil o tiene consecuencias. Ufffffff. Convertirse en una persona rigurosamente honesta es un proceso que se desarrolla a lo largo de la recuperación. Esta adicta no tenía idea de cómo ser honesta al comienzo de su camino, y ser rigurosamente honesta parecía imposible.
Thursday Dec 11, 2025
Thursday Dec 11, 2025
Los Pasos sustituyen el proceso adictivo por un Programa de recuperación.
Esto ocurrió hace casi 20 años, cuando acababa de empezar este Programa de recuperación. De camino al trabajo, conducía despacio cuando el vehículo que iba detrás de mí aceleró de repente y chocó contra mi coche. Fue una colisión muy leve, pero pensé: «Puedo aprovechar esto y sacar algo de dinero. Simplemente diré que ha dañado toda la parte trasera de mi coche». Sabía que los demás daños se habían producido anteriormente y que no eran en absoluto responsabilidad de ese conductor.